فایل ترجمه

مرجع دانلود مقالات و فایل های ترجمه شده

فایل ترجمه

مرجع دانلود مقالات و فایل های ترجمه شده

ترجمه مقاله بهینه سازی ضخامت دیواره سیلندر با الاستوپلاستیک حرارتی

عنوان انگلیسی مقاله: Wall thickness optimization of thick-walled spherical vessel using thermo-elasto-plastic concept
عنوان فارسی مقاله: بهینه سازی ضخامت دیواره سیلندر با دیواره ضخیم با استفاده از مفهوم الاستوپلاستیک حرارتی
دسته: مکانیک
فرمت فایل ترجمه شده: WORD (قابل ویرایش)
تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 22
ترجمه ی سلیس و روان مقاله آماده ی خرید می باشد.
_______________________________________
چکیده ترجمه:
یک مطالعه از مخازن کروی با دیواره ضخیم تحت حالت پایدار شعاعی و با استفاده از تجزیه و تحلیل الاستوپلاستیک گزارش شده است. با توجه به شعاع پلاستیک حداکثر و با استفاده از روش فریتیج خودکار حرارتی برای مکانیسم تقویت،دیواره مطلوب ضخامت مخازن با یک گرادیان درجه حرارت داده شده در سراسر مخزن بدست امده است. در نهایت در مورد بارگذاری حرارت در یک مخزن ،اثر انتقال حرارت به ضخامت مطلوب در نظر گرفته شده و یک فرمول کلی برای ضخامت مطلوب تعیین و طراحی نمودار برای چند موارد مختلف ارائه گشته است.
کلمات کلیدی:انتقال حرارت،الاستوپلاستیک،عروق با دیواره ضخیم،گرادیان دمایی.
1-مقدمه:
به طور کلی وجود هرگونه تغییرلات دمایی در دیواره یک مخزن با دیواره ضخیم باعث تنش حرارتی می شود. اغلب تنش های حرارتی بیشتر توسط فشارهای داخلی و خارجی ایجاد می شود. از نقطه نظر اقتصادی این دیدگاه روش های الاستوپلاستیکی حرارتی برای طراحی چنین مخازنی استفاده می شود. تجزیه  و  تحلیل دقیق از تنش حرارتی و  مخازن استوانه ای در محدوده الستیک ارائه شده است(منبع 1). در منبع 5 رفتار کروی دیواره های ضخیم و مخازن استوانه ای  در زیر تنش های حرارتی و مکانیکی در نر گرفته شده است. حل کامل توزیع تنش در یک کره با دیواره ضخیم ساخته شده از مواد کاملا الاستوپلاستیک  و در یک حالت ثابت ارائه شده است و شیب درجه حرارت در منبع 6 بدست امده است. در این مقاله همان راه حل با فشار الاستیک ناچیز مورد بررسی قرار می گیرد.

جهت دانلود محصول اینجا کلیک نمایید

ترجمه مقاله اتصال فاز مایع گذار سوپرآلیاژ FSX-414 در شرایط عملیات حرارتی استاندارد

ترجمه مقاله اتصال فاز مایع گذار سوپرآلیاژ FSX414 در شرایط عملیات حرارتی استاندارد در 13 صفحه ورد قابل ویرایش با فرمت doc به همراه مقاله اصلی انگلیسی در 8 صفحه پی دی اف
دسته بندی مهندسی متالورژی
بازدید ها 19
فرمت فایل doc
حجم فایل 6360 کیلو بایت
تعداد صفحات فایل 13
ترجمه مقاله اتصال فاز مایع گذار سوپرآلیاژ FSX-414 در شرایط عملیات حرارتی استاندارد

فروشنده فایل

کد کاربری 2
کاربر

ترجمه مقاله اتصال فاز مایع گذار سوپرآلیاژ FSX-414 در شرایط عملیات حرارتی استاندارد در 13 صفحه ورد قابل ویرایش با فرمت doc به همراه مقاله اصلی انگلیسی در 8 صفحه پی دی اف






عنوان انگلیسی مقاله : Transient liquid phase bonding of FSX-414 superalloy at the standard heat treatment condition


عنوان فارسی مقاله : اتصال فاز مایع گذار سوپرآلیاژ FSX-414 در شرایط عملیات حرارتی استاندارد


تعداد صفحات : 13 صفحه فارسی قابل ویرایش با فرمت doc ( ترجمه کامل به همراه رعایت نیم فاصله و استانداردهای نگارشی می باشد ) به همراه اصل مقاله انگلیسی در 8 صفحه پی دی اف


سطح ترجمه : عالی


شناسه ثبت محصول : ss18


فروشنده : گروه ترجمه تخصصی آفمَس


دانلود ترجمه مقاله به زبان فارسی به همراه اصل مقاله انگلیسی : بلافاصله پس از پرداخت آنلاین 19000 تومان قادر به دانلود خواهید بود و لینک دانلود برای شما نیز ایمیل می شود .


بخشی از ترجمه :


چکیده :


نمونه‌های ریخته‌گری شده[1] سوپرآلیاژ پایه کبالت FSX-414 در محلول استاندارد عملیات حرارتی شد و تحت چرخه‌های عملیات حرارتی افزایش عمر قرار گرفت. نمونه‌های اتصال از شمش ریخته‌گری شده بریده شدند. اتصال فاز مایع گذار (TLP[2]) در چرخه محلول استاندارد و با استفاده از میان‌لایه MBF-30 انجام شد. هم‌چنین، نمونه‌های متصل در شرایط افزایش عمردهی استاندارد همگن شدند.

ریزساختار نمونه‌های متصل شده TLP، عملیات حرارتی داده شده و ریخته‌گری شده مورد مطالعه قرار گرفتند. این مطالعات نشان داد که کاربیدهای توزیع غیریکنواخت شده نمونه ریخته‌گری شده در طی عملیات حرارتی توسط کاربیدهای یکنواخت جایگزین شده‌اند. کاربیدهای M23C6 اوتکتیک[3] در تمام نمونه‌ها مشاهده شدند. به دلیل انجماد هم‌دما، هیچ ساختار اوتکتیکی در ناحیه اتصال نمونه‌ها دیده نشد. در ناحیه تحت اثر نفوذ (DAZ[4]) این نمونه‌ها، بعضی از میان‌فلزهای Co-B مشاهده شدند. تحلیل EDS پویش خطی در امتداد ناحیه اتصال همگن شده، توزیع یکنواخت‌تری از عناصر آلیاژی در مقایسه با اتصال همگن نشده را نشان می‌دهد.

نمودار سختی در امتداد ناحیه اتصال نشان داد که سختی ناحیه انجماد هم‌دما (ISZ[5]) در نمونه همگن شده در مقایسه با نمونه همگن نشده به سختی فلز پایه (BM[6]) نزدیک‌تر است. بیشینه سختی در ناحیه DAZ هر دو اتصال همگن شده و نشده مشاهده شد. استحکام برشی و انرژی شکست برشی اتصال همگن شده به ترتیب حدود 93% و 82% فلز پایه است. نواحی الیافی بیش‌تر و فرورفتگی‌های کوچک‌تری در سطح شکست اتصال همگن شده در مقایسه با همگن نشده دیده شد.



[1]- منظور از نمونه ریخته‌گری شده، نمونه‌ای است که هیچ پرداختی روی آن انجام نشده و پس از ریخته‌گری، فقط برش خورده است.

[2]- Transient Liquid Phase

[3]- ترکیب درصدی است که در آن دمای ذوب به کم‌ترین مقدار خود می‌رسد. علاوه بر آن تمامی اجزا در محلول ذوب شده در این دما، به طور همزمان شروع به کریستال شدن می‌کنند.

[4]- Diffusion Affected Zone

[5]- Isothermal Solidification Zone

[6]- Base Metal


Abstract

The as-cast samples of FSX-414 Co-based superalloy were heat treated at the standard solution and aging heat treatment cycles. Specimens for joining were cut from the as-cast ingot. Transient liquid phase (TLP) bonding was carried out at the standard solution cycle, using MBF-30 interlayer. Also, bonded specimens were homogenized at the standard aging condition.

The microstructure of the as-cast, heat treated and TLP bonded specimens were studied. These studies showed that the non-uniform distributed carbides of the as-cast specimen were replaced by uniform ones during the heat treatment. Eutectic M23C6 carbides were observed in all specimens. Due to the complete isothermal solidification, no eutectic structure was observed in the bond region of bonded specimens. In the diffusion affected zone (DAZ) of these specimens, some intermetallics of the Cosingle bondB system were seen. Line scan EDS analysis across the bonding zone of the homogenized joint showed more uniform distribution of alloying elements in comparison with the unhomogenized joint.

Hardness profiling across the bonding zone showed that isothermal solidification zone's (ISZ) hardness in the homogenized specimen is closer to the base metal (BM) hardness in comparison with the unhomogenized specimen. A hardness peak was observed in the DAZ region of the both homogenized and unhomogenized joints. Shear strength and shear fracture energy of the homogenized joint were about 93% and 82% those of the base metal, respectively. More fibrous zones and smaller dimples were observed at the homogenized joint's fracture surface, in comparison with the unhomogenized one.


ترجمه مقاله عملکرد لوله تک پاس برای تبادل کننده حرارتی

عنوان انگلیسی مقاله: Performance of Single Pass earth-Tube Heat Exchanger: An Experimental Study
عنوان فارسی مقاله: ایجاد یک مسیر لوله برای تبادل کننده حرارتی: یک مطالعه آزمایشی
دسته: فنی و مهندسی - تاسیسات
فرمت فایل ترجمه شده: WORD (قابل ویرایش)
تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 10
ترجمه ی سلیس و روان مقاله آماده ی خرید می باشد.
_______________________________________
چکیده ترجمه:
یک مسیر مجزا مربوط به تبادل کننده حرارتی زمینی (ETHE) برای مطالعه در مورد حالت سرمایشی و گرمایشی ایجاد گردید. ETHE از لوله ای به طول 50 متر با قطر عددی 10 سانتیمتر و ضامت دیواره 3 میلی متر ساخته شده است. ETHE در 3 متری زیر زمین مدفون شده است. هوا محصور شده به وسیله یک مکنده 400 واتی پمپ می شود. شدت هوا در لوله 11 متر بر ثانیه می باشد. دمای هوا در دهانه لوله ، در وسط لوله (25 متری) و در انتهای لوله (50 متری) به وسیله دماسنج واقع در درون لوله اندازه گیری می شود. آزمایش های سرمایشی در طول مدت سه روز متوالی در هر ماه اندازه گیری شدند. در هر روز سیستم برای مدت 7 ساعت در طول روز راه اندازی می شد و در شب خاموش می شد. آزمایش های گرمایشی در شب و در ماه ژوئن انجام شدند. نتایج آزمایش به صورت خلاصه برای هر ماه ارائه شده اند. آنالیزهای جزئی برای تنها دو ماه می برای سرمادهی و ژوئن برای گرمادهی ارائه شده اند.
ETHE هوای پیرامون را در ماه می تا 14 درجه سانتیگراد خنک می کند. آن هوای پیرامون را در شب های ماه ژوئن نیز به مقدار مشابهی گرم می کرد.
کلمات کلیدی:
 لوله های تبادل کننده حرارتی زمینی، تونل و کانال هوا
مقدمه
ما یک نوع سیستم تبادل کننده حرارتی لوله ای از نوع زمینی (ETHE) را برای استفاده کردن در گلخانه ها در نواحی خشک مانند Kutch را توسعه داده ایم. در مرحله اول رزیم دمایی مربوط به خاک عمقی در Ahmedabad, Sharan و Jhadav در سال 2002 اندازه گیری شد. بعد از مدت زمان یک سال اندازه گیری کردن آنها گزارش کردند که لایه های خاک بین 2 تا 3 متر عمق دارای رزیم دمایی پایدار و مناسبی برای نصب کردن ETHE بودند. دما در چنین لایه هایی نشان دهنده هیچ گونه نوسان دوره ای می باشد. این نشان دهنده نوسان سالیانه می باشد، اما در پیرامون کم می باشد. متوسط دما در این لایه 27 درجه سانتیگراد است. چنان چه در مرحله دوم یک جریان مجزای ETHE برای ارزیابی کردن حقیقی کارکرد گرمایشی و سرمایشی ایجاد شد. این ETHE از لوله ای به طول 50 متر با 10 سانتیمتر قطر ساخته شده است. آن در عمق 3 متری سطح زمین مدفون شده است. ما در این جا نتایج مطالعه انجام شده بر روی این تجهیزات را گزارش کرده ایم. 

جهت دانلود محصول اینجا کلیک نمایید

ترجمه مقاله شبیه سازی خط انتقال حرارتی تحت جریان های نوسانی

عنوان انگلیسی مقاله: Probabilistic Modeling and Simulation of Transmission Line Temperatures Under Fluctuating Power Flows
عنوان فارسی مقاله: شبیه سازی و مدل سازی احتمالی از خط انتقال حرارتی تحت جریان های توان نوشی یا نوسانی
دسته: برق
فرمت فایل ترجمه شده: WORD (قابل ویرایش)
تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 20
ترجمه ی سلیس و روان مقاله آماده ی خرید می باشد.
_______________________________________
چکیده ترجمه:
خلاصه – افزایش سهم منابع انرژی تجدید شدنی، تغییر پذیری قدرت جریان بالا و بالاتری را در سطح انتقال فراهم ساخته است. سوال مطرح شده در این جا این است که چه چیزی می تواند شبکه های موجود گسترش یافته را به سمت تزریق و پاشش توان نوشی بدون محدودیت های دمایی بالا جذب سازد. در زمان مشابه، خصوصیات جریان قوی ایجاد شده برای روش های مربوط به رده بندی کردن دمای خطی پیش بینی شده به کار برده می شود. این مقاله یک مدل سازی و شبیه سازی متالوژی احتمالی برای تخمین وقوع دماهای خطی بحرانی در حضور جریان های توان نوشی را نشان می دهد. رگرسیون گیری های زیاد و طاقت فرسا از معادلات دینامیک دمایی در هر آزمایش شبیه سازی Monte Carlo  توسط یک الگوریتم خاص تسریع شده است که با توجه به آن استفاده از یک روش واریانس کاهش یافته سازگار با حوزه ارتباطات ممکن می شود. کاهش اساسی در زمان محاسبات اجازه تخمین زدن نزدیک تر به مقدار واقعی را می دهد که وابسته به ارزیابی های موثر کوتاه مدت می باشد. یک مطالعه موردی بر روی یک مدل خطی ساده انجام شد که درک اساسی را نسبت به صدمات مربوط به دماهای خطی بحرانی را تحت نوسانات جریان توان نوشی مشخص فراهم ساخته شد. یک سیستم انتقال به کار برده شده نشان می دهد که چگونه روش پیشنهادی می تواند برای یک یک ارزیابی موثر و دقیق، به سرعت استفاده گردد.
عبارت های شاخص:
 دینامیک های دمای خطی، تولید توان نوشی، شبیه سازی Monte Carlo، روش کاهش واریانس یا پراکندگی

جهت دانلود محصول اینجا کلیک نمایید

ترجمه مقاله تحلیل تلفات عملکردی نیروگاه‌های برق حرارتی در آلمان

عنوان انگلیسی مقاله: Analysis of performance losses of thermal power plants in Germany A System Dynamics model approach using data from regional climate modelling
عنوان فارسی مقاله: تحلیل تلفات عملکردی نیروگاه‌های برق حرارتی در آلمان – روش مدل دینامیکی سیستم با استفاده از داده‌های بدست آمده از مدلسازی اقلیم منطقه‌ای
دسته: برق - الکترونیک
فرمت فایل ترجمه شده: WORD (قابل ویرایش)
تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 18
ترجمه ی سلیس و روان مقاله آماده ی خرید می باشد.
_______________________________________
چکیده ترجمه:
اغلب نیروگاه‌های برق حرارتی بیش از 300 مگاوات از آب رودخانه برای خنک‌سازی استفاده می‌کنند. افزایش دما آب و هوا در اثر تغییرات جوی می‌تواند به طور قابل توجهی روی راندمان و محصول توان این نیروگاه‌های برق تاثیر بگذارد. در این مقاله ما این آثار را با مدلسازی واحدهای نیروگاه حرارتی آلمان و سیستم‌های خنک‌سازی مربوط به آنها بررسی می‌کنیم که این کار از طریق شبیه‌سازی دینامیکی و با در نظر گرفتن آستانه‌های قانونی برای تخلیه گرما به آب رودخانه‌ها به همراه پیش‌بینی اطلاعات جوی محقق می‌شود. کاهش احتمالی در خروجی و راندمان آتی (2011- 2040 و 2040- 2070) برای نیروگاه‌های برق حرارتی از طریق سیستم‌های خنک‌سازی once-through (OTC) و مداربسته (CCC) و تحت چارچوب‌های قانونی فعلی انجام می‌گیرد. اعتبارسنجی مدل نشان داد که روش انتخاب شده دینامیک سیستم برای تحلیل آثار تغییرات جوی روی واحدهای برق حرارتی مناسب است. نتایج این مدل نشان دهنده کمترین آثار برای واحد‌ها از طریق سیستم‌های CCC است: گرایش میانگین برای CCC برای سناریوی A1B (2011 – 2070) انتظار می‌رود برابر -0.10 W/a بوده و برای یک سیستم OTC برابر -0.33 MW/a باشد. بر پایه اطلاعات روزانه، توان خروجی همه واحدهای OTC مدنظر به 4/66% ظرفیت نامی کاهش می‌یابد، و برای یک واحد تنها حتی به 32% هم می‌رسد. 
1.مقدمه
تابستان‌های گرم در سال‌های 2003 و 2006 نشان دهنده آسیب‌پذیری منابع الکتریکی نسبت به این حوادث بودند. همچنین در نوشتجات علمی علاقه فزاینده‌ای در آسیب‌پذیری بخش انرژی به تغییرات جوی قابل مشاهده است. امواج گرم و کمبود آب خنک‌سازی برای نیروگاه‌های برق حرارتی (هسته‌ای و فسیلی) از این آثار هستند. در آلمان، بیشترین سهم ظرفیت نیروگاه برق توسط نیروگاه‌های برق حرارتی که اغلب از آب برای اهداف خنک‌کاری استفاده می‌کنند، نمایش داده می‌شود. تغییر دمای رودخانه‌ها تاثیر چشم‌گیری روی تولید برق دارد: تخلیه‌های آب خنک‌کاری به منظور حفاظت از محیط آبزیان باید با مقادیر آستانه مقررات مطابقت داشته باشد. کاهش ظرفیت خنک‌سازی آب رودخانه باعث محدودشدن میزان تولید برق خواهد شد. علاوه بر این، دمای آب رودخانه روی دمای قبل از کندانسور تاثیر می‌گذارد که آن هم به نوبه خود روی راندمان نیروگاه برق موثر است. 

جهت دانلود محصول اینجا کلیک نمایید